Chinese City
เขตจีนเดิม
รากเก่าของเมืองยังหายใจอยู่ผ่านตลาด ศาล เครือญาติ และธรรมเนียมที่คนท้องถิ่นเข้าใจดีกว่าคนนอก

Dragon Town
Shanghai Chronicle
แรงบันดาลใจจากเซี่ยงไฮ้ ค.ศ. 1910 เมืองท่าริมหวงผู่ที่การค้า สนธิสัญญา เขตเช่า และความลับใต้โคมแดง หลอมให้ทุกถนนมีเรื่องให้ต่อรอง
“ท่าเรือรับทุกคน แต่ไม่เคยรับประกันว่าใครจะได้กลับออกไปเหมือนเดิม”
1842
เมืองท่าถูกเปิด
1910
แรงกดดันก่อนปฏิวัติ
黃浦
ริมแม่น้ำหวงผู่
City Dossier
เซี่ยงไฮ้ ค.ศ. 1910 คือเมืองท่าริมแม่น้ำหวงผู่ที่เติบโตจากการค้า เขตเช่า และอำนาจต่างชาติซ้อนทับกัน เป็นนครแห่งโอกาส ความเสี่ยง นายหน้า คนงาน ตำรวจ สมาคมลับ และผู้คนที่กำลังหาทางเขียนชะตาของตัวเองก่อนการเปลี่ยนผ่านครั้งใหญ่
สำหรับผู้เล่น นี่ไม่ใช่หน้าประวัติศาสตร์ไว้ท่องจำ แต่เป็นแผนที่บรรยากาศของเมือง: ท่าเรือที่เงินไหลเข้า เขตเช่าที่กฎหมายเปลี่ยนไปตามถนน และตรอกมืดที่ข่าวลืออาจมีค่ากว่าสินค้าทั้งโกดัง

“ใต้แสงโคมแดง ความลับมีราคาพอ ๆ กับทองคำ”
Power Layers
ความขัดแย้งของเซี่ยงไฮ้เกิดจากอำนาจที่ซ้อนทับกัน ผู้เล่นจึงไม่ได้เดินอยู่ในฉากนิ่ง แต่เดินอยู่ในเมืองที่ทุกเขตมีคนเฝ้ามองและทุกทางเลือกมีเจ้าของผลประโยชน์

ท่าเรือ
เงิน สินค้า ข่าวลือ
เขตเช่า
กฎหมายอีกชุดหนึ่ง
ย่านการค้า
สัญญาและหนี้สิน
ตรอกมืด
สมาคมลับและคนถือข่าว
Chinese City
รากเก่าของเมืองยังหายใจอยู่ผ่านตลาด ศาล เครือญาติ และธรรมเนียมที่คนท้องถิ่นเข้าใจดีกว่าคนนอก
International Settlement
พื้นที่ของทุน ธนาคาร บริษัทเดินเรือ และกฎหมายอีกชุดหนึ่ง ที่ทำให้การค้ากลายเป็นอำนาจบนถนน
French Concession
เขตที่มีตำรวจ ศาล และรสนิยมของตนเอง ถนนสวยอาจพาไปถึงห้องเจรจาที่ไม่เคยมีบันทึก
Secret Societies
สมาคมลับ นายหน้า บ่อน โรงฝิ่น และคนถือข่าว ใช้ช่องว่างระหว่างเขตอำนาจเป็นทางเดินของตัวเอง

“ในเซี่ยงไฮ้ กฎหมายไม่ได้อยู่บนถนนทุกสาย”
Archive Text
01
เปิดเมือง
ท่าเรือพาคนนอก ภาษาใหม่ และทุนต่างชาติขึ้นฝั่ง
02
แบ่งอำนาจ
ถนนบางสายเปลี่ยนกฎหมายทันทีที่คุณก้าวข้ามเขต
03
ก่อเงา
เมื่อกฎหมายทับซ้อน คนกลาง ข่าวลือ และหนี้เก่าจึงมีราคา
เซี่ยงไฮ้ไม่ได้เริ่มต้นจากตำนานยิ่งใหญ่ แต่มันเติบโตจากน้ำขึ้นน้ำลงของแม่น้ำหวงผู่ จากท่าเรือที่อยู่ใกล้ปากแม่น้ำแยงซี และจากผู้คนที่ขนสินค้า ความหวัง และอดีตของตัวเองขึ้นฝั่งทุกวัน เสียงเรือกลไฟ เสียงล้อรถลากบนถนนเปียก และกลิ่นชาในโรงน้ำชา คือจังหวะหายใจของเมืองที่ไม่เคยหลับสนิท
หลังสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง จีนลงนามในสนธิสัญญานานกิง ค.ศ. 1842 เซี่ยงไฮ้ถูกเปิดเป็นเมืองท่าการค้ากับต่างชาติ จากเมืองริมแม่น้ำที่สำคัญในระดับท้องถิ่น มันกลายเป็นเวทีที่เงินตรา ภาษา กฎหมาย และอำนาจจากหลายทวีปเดินสวนกันบนถนนเดียวกัน โกดังสินค้า บริษัทเดินเรือ ธนาคาร นายหน้า และคนงานท่าเรือจึงกลายเป็นกระดูกสันหลังของเมืองใหม่
แต่เซี่ยงไฮ้ไม่ได้มีอำนาจเดียวคุมทุกอย่าง เมืองจีนเดิมยังมีวิถี ศาล และเครือข่ายของตนเอง ขณะที่เขตเช่าระหว่างประเทศและเขตเช่าฝรั่งเศสถือกฎ ตำรวจ ศาล และผลประโยชน์คนละชุด ถนนเพียงไม่กี่สายอาจพาคุณข้ามจากอำนาจหนึ่งสู่อีกอำนาจหนึ่งได้ทันที และในช่องว่างระหว่างกฎหมายเหล่านั้น นายหน้า พ่อค้า เจ้าหน้าที่ และสมาคมลับต่างเรียนรู้วิธีเอาตัวรอด
เมื่อเข้าสู่ ค.ศ. 1910 เซี่ยงไฮ้อยู่ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง ก่อนการเปลี่ยนผ่านใหญ่ของ ค.ศ. 1911 เมืองเต็มไปด้วยแรงกดดันที่ยังไม่ระเบิดออกมา ธนาคารและบริษัทเดินเรือขยายตัว โรงแรม สโมสร โรงน้ำชา บ่อน และตลาดแรงงานเปิดรับคนทุกชนชั้น ขณะเดียวกันตรอกมืด โรงฝิ่น โกดังหลังท่า และห้องเจรจาปิดประตู ก็ซ่อนธุรกิจที่ไม่มีใครอยากพูดถึงกลางแสงวัน
นี่คือเมืองแห่งโอกาส แต่โอกาสในเซี่ยงไฮ้ไม่เคยมาโดยไม่มีราคา คนงานอาจกลายเป็นหัวหน้าสหภาพ พ่อค้าเล็กอาจได้สัญญาที่เปลี่ยนชีวิต นายหน้าอาจถือความลับที่ทำให้ทั้งบริษัทสั่นคลอน และตำรวจต่างชาติอาจมีอำนาจบนถนนสายหนึ่ง แต่ไม่มีความหมายในตรอกถัดไป ทุกตัวละครจึงมีที่ยืน มีสิ่งให้เสี่ยง และมีทางเลือกที่ไม่มีคำตอบสะอาด
สำหรับ Roleplay เซี่ยงไฮ้ ค.ศ. 1910 คือฉากหลังที่มีชีวิต เพราะเมืองนี้ไม่ได้แบ่งโลกเป็นดีหรือเลวอย่างง่าย ๆ มันมีเขตอำนาจทับซ้อน ผลประโยชน์ขัดกัน ชนชั้นที่ต่อรองกันตลอดเวลา และผู้คนธรรมดาที่ต้องตัดสินใจว่าจะขายแรง ขายข่าว ขายศักดิ์ศรี หรือขายใครสักคนเพื่อรอดไปอีกคืน
แรงบันดาลใจของเมืองในเซิร์ฟเวอร์นี้จึงยืนอยู่บนรากของเซี่ยงไฮ้จริง: เมืองท่า การค้า เขตเช่า ความเปลี่ยนผ่าน และเงาใต้โคมแดง ประวัติของเมืองถูกเขียนมาก่อนแล้ว เหลือเพียงรอยเท้าของตัวละครคุณที่จะเดินเข้าไปต่อเติมมัน
Milestones
ปีแต่ละปีไม่ใช่แค่ตัวเลข แต่เป็นชั้นของอำนาจที่ยังทิ้งรอยไว้บนถนน ท่าเรือ และความสัมพันธ์ของผู้คนในเมือง
Treaty of Nanking
หลังสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง เซี่ยงไฮ้ถูกเปิดเป็นเมืองท่าการค้ากับต่างชาติ ประตูสู่โลกใหม่เปิดขึ้นพร้อมราคาที่เมืองต้องจ่าย
“เมื่อท่าเรือเปิด เมืองก็ไม่อาจกลับไปเงียบเหมือนเดิม”
French Concession
อำนาจฝรั่งเศสตั้งหลักในเมือง สร้างพื้นที่ที่มีกฎ ระเบียบ ตำรวจ และผลประโยชน์ของตนเอง ท่ามกลางถนนที่เริ่มมีหลายภาษา
“ถนนบางสายพูดด้วยสำเนียงของอำนาจต่างชาติ”
International Settlement
เขตอังกฤษและอเมริกันรวมตัวเป็นเขตเช่าระหว่างประเทศ ทำให้เซี่ยงไฮ้กลายเป็นเมืองที่กฎหมาย การค้า และอิทธิพลต่างชาติซ้อนกันอย่างซับซ้อน
“อำนาจไม่ได้อยู่ที่กำแพงเมือง แต่อยู่ในตราประทับและบัญชีสินค้า”
Modern Trade Expands
หลังสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง อิทธิพลญี่ปุ่นและทุนสมัยใหม่ขยายเข้ามามากขึ้น โรงงาน ธนาคาร บริษัทเดินเรือ และการแข่งขันทางเศรษฐกิจผลักเมืองให้เร็วขึ้น
“เงินใหม่ไหลเร็วกว่าแม่น้ำ และเย็นกว่าคมมีด”
Before the Turning Point
ปลายราชวงศ์ชิง เซี่ยงไฮ้เต็มไปด้วยแรงกดดันก่อนการปฏิวัติ ค.ศ. 1911 เมืองนี้สว่างด้วยโอกาส และมืดด้วยความลับที่รอคนกล้าเข้าไปแตะ
“ก่อนรุ่งสาง เมืองมักมืดที่สุด”
Roleplay Hook
ในเมืองที่เต็มไปด้วยพ่อค้า นายหน้า ตำรวจ เจ้าหน้าที่ต่างชาติ สมาคมลับ คนงาน และผู้มีอิทธิพล ตัวละครของคุณไม่ได้มาเพื่ออ่านประวัติศาสตร์ แต่มาเพื่อทำให้คนอื่นต้องจำชื่อ

01
เริ่มจากคนงาน พ่อค้าเล็ก หรือคนไร้เส้นสาย แล้วค่อยต่อรองพื้นที่ของตัวเองในเมืองที่ทุกคนกำลังปีนขึ้นไป
02
เขตอำนาจหลายฝ่ายเปิดช่องให้ตัวละครยืนข้างกฎหมาย ทุน สมาคม หรือผลประโยชน์ของตัวเอง
03
ทุกสัญญา ข่าวลือ การทรยศ และหนี้เก่า สามารถกลายเป็นเรื่องเล่าที่ผู้เล่นคนอื่นต้องรับช่วงต่อ

บางคนมาหาโอกาส บางคนมาซ่อนอดีต