龍城 · Mixed Court

ประมวลกฎหมายเมือง Dragon Town พระราชกฤษฎีกาแห่งนครมังกร

เมืองท่าที่อำนาจซ้อนทับกันต้องการกฎหมายที่อ่านออกได้ทั้งบนถนนศุลกากรและในตรอกโคมแดง — นี่คือประมวลกฎหมายอาญาของนครมังกร เรียบเรียงเป็นหมวดหมู่เพื่อให้เจ้าหน้าที่ ทนาย และพลเมืองใช้เป็นเครื่องมือต่อรอง สั่งปรับ จับกุม และดำเนินเรื่องราวอย่างมีชั้นเชิง

ประมวลกฎหมายอาญา

เรียงเป็น 42 บทบัญญัติใน 12 หมวด — ค้นด้วยชื่อความผิด หรือเลือกดูเป็นหมวด แต่ละบทระบุโทษจำคุกและค่าปรับไว้ชัดเจน

พบ 42 บทบัญญัติ

โทษจำคุก (นาที) · ค่าปรับ (¥)

ชีวิตและร่างกายLife & Bodily Harm

5–60 นาที
¥40–¥180

ในเมืองที่มีดสั้นซ่อนอยู่ใต้เสื้อคลุมไหม การประทุษร้ายต่อชีวิตและร่างกายถือเป็นรอยด่างที่ศาลผสมพิจารณาก่อนความผิดอื่นเสมอ

ทำร้ายร่างกาย (ไม่ถึงสาหัส)

ผู้ใดทำร้ายผู้อื่นด้วยมือเปล่าหรืออาวุธ โดยมิได้ถึงขั้นหมดสติหรือสิ้นชีพ ให้เจ้าหน้าที่พิจารณาโทษตามพฤติการณ์แห่งเหตุ

โทษจำคุก 5 นาที ค่าปรับ 40 หยวน

ทำร้ายจนสาหัสหรือหมดสติ

ผู้ใดทำร้ายผู้อื่นจนหมดสติหรือไม่อาจดำรงตนได้ตามปกติชั่วคราว ให้พิจารณาโทษจากเจตนา ชนิดอาวุธ และสภาพแวดล้อมขณะเกิดเหตุ

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 90 หยวน

กักขัง หน่วงเหนี่ยว และจับตัวประกัน

ผู้ใดกักขังหรือจับผู้อื่นเป็นตัวประกัน ไม่ว่าด้วยกำลังหรือการขู่เข็ญด้วยอาวุธ ให้ต้องโทษ เว้นแต่พิสูจน์เหตุจำเป็นอันสมควรได้ภายหลัง

โทษจำคุก 15 นาที ค่าปรับ 180 หยวน

ขัดขืนและขัดขวางเจ้าหน้าที่

ผู้ใดขัดขืนคำสั่งหรือหลีกเลี่ยงการปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ขณะปฏิบัติหน้าที่โดยชอบ ให้ต้องโทษตามควรแก่กรณี

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 60 หยวน

ฆาตกรรมโดยเจตนา

ผู้ใดปลิดชีพพลเมืองหรือเจ้าหน้าที่โดยเจตนา ไม่ว่าด้วยความแค้น หนี้สิน หรือคำสั่งขององค์กรใต้เงา ถือเป็นความผิดอุกฉกรรจ์สูงสุดของเมือง

โทษสูงสุดตามเพดานของเมือง ส่งตัว ณ เรือนจำเกาะ Sisika และลงตราในทะเบียนอาชญากร

โทษจำคุก 60 นาที

ลักทรัพย์และโจรกรรมTheft & Larceny

10 นาที
¥50–¥80

ท่าเรือกำมะหยี่ (絨港) ขนสินค้าขึ้นฝั่งทุกคืน ทรัพย์ที่ไหลผ่านมือผู้คนจึงต้องมีกฎคุ้มครองเจ้าของอันชอบธรรม

ลักทรัพย์

ผู้ใดลักม้า เกวียน หรือทรัพย์สินเคลื่อนที่ของผู้อื่น ให้พิจารณาโทษตามมูลค่าทรัพย์และพฤติการณ์แห่งคดี

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 80 หยวน

ลักลอบขุดสุสาน

ผู้ใดลักลอบขุดสุสานเพื่อนำทรัพย์ออกโดยมิชอบ โดยไม่มีใบอนุญาตหรือมีเจตนาเพื่อประโยชน์ส่วนตน ให้ถือว่ามีความผิด

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 50 หยวน

ครอบครองของโจรและของต้องห้าม

ผู้ใดครอบครองทรัพย์ในบัญชีของผิดกฎหมายโดยไม่มีที่มาอันชอบธรรม เช่น นาฬิกาพก ฟันทอง ลำกล้องปืนมีตำหนิ หรือชุดสะเดาะกุญแจตู้เซฟ ให้ต้องโทษตามจำนวน

จำคุก 2 นาที และปรับ ¥40 ต่อของผิดกฎหมายทุกชิ้น

ไม่มีอัตราโทษตายตัว พิจารณาตามพฤติการณ์

ปล้นและชิงทรัพย์Robbery & Heist

15–30 นาที
¥250–¥700

การใช้กำลังเข้ายึดทรัพย์ของส่วนรวมสั่นคลอนความเชื่อมั่นของเมืองท่า ศาลจึงวางโทษไว้สถานหนักเพื่อมิให้ลุกลาม

ชิงทรัพย์และเรียกค่าไถ่

ผู้ใดใช้กำลังหรือข่มขู่เพื่อปล้นทรัพย์หรือเรียกค่าไถ่จากผู้อื่น ให้ต้องโทษสถานหนักเพื่อป้องกันการกระทำเยี่ยงเดียวกัน

โทษจำคุก 20 นาที ค่าปรับ 250 หยวน

ปล้นร้านค้าในเขตเมือง

ผู้ใดปล้นร้านค้าในเขตเมือง ไม่ว่าโดยลำพังหรือร่วมกับผู้อื่น ให้พิจารณาโทษตามระดับความร้ายแรงของพฤติการณ์

โทษจำคุก 20 นาที ค่าปรับ 350 หยวน

ปล้นค่ายทหารและที่มั่นความมั่นคง

ผู้ใดปล้นค่ายทหารหรือสิ่งปลูกสร้างอันเกี่ยวกับความมั่นคงของเมือง ให้ต้องโทษสถานหนักและไม่มีสิทธิลดหย่อนในเบื้องต้น

โทษจำคุก 15 นาที ค่าปรับ 300 หยวน

ปล้นแท่นขุดน้ำมันและสาธารณูปโภค

ผู้ใดปล้นแท่นขุดน้ำมันหรือทรัพย์สินที่ใช้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจร่วมกันของสาธารณะ ให้ต้องโทษเช่นเดียวกับการปล้นสถานที่สำคัญ

โทษจำคุก 15 นาที ค่าปรับ 300 หยวน

ปล้นรถไฟ

ผู้ใดใช้กำลังเข้ายึดหรือหยุดขบวนรถไฟแล้วลักทรัพย์ของผู้โดยสารหรือสินค้าระหว่างขนส่ง ให้ถือว่ามีความผิดฐานปล้นรถไฟ

โทษจำคุก 20 นาที ค่าปรับ 450 หยวน

ปล้นธนาคารและคลังทรัพย์

ผู้ใดร่วมกันปล้นธนาคารหรือสถานที่เก็บทรัพย์ของรัฐหรือเอกชนที่มีการควบคุมเข้มงวด ให้ต้องโทษสถานหนักที่สุดในหมวดนี้

โทษจำคุก 30 นาที ค่าปรับ 700 หยวน

ฝิ่นและยาเสพติดOpium & Narcotics

5–10 นาที
¥20–¥80

ควันฝิ่นคือทั้งเส้นเลือดและพิษของเมืองท่า ตรอกโคมแดง (紅燈) เลี้ยงตัวด้วยมัน ศาลจึงคุมการครอบครองและการค้าไว้อย่างเข้มงวด

เสพยาเสพติดในที่สาธารณะ

ผู้ใดเสพยาเสพติดในที่สาธารณะหรือบริเวณที่มีผู้สัญจร อันกระทบต่อภาพลักษณ์ของเมือง ให้ต้องโทษ

โทษจำคุก 5 นาที ค่าปรับ 20 หยวน

ครอบครองฝิ่น

ผู้ใดครอบครองฝิ่นไม่ว่าจำนวนเท่าใด ให้ถือว่ามีความผิด โดยพิจารณาโทษเพิ่มตามจำนวนที่ครอบครอง

และปรับ ¥30 ต่อฝิ่นทุกชิ้นที่ครอบครอง

โทษจำคุก 5 นาที

ครอบครองกัญชาเกินกำหนด

ผู้ใดครอบครองกัญชาเกินสามหน่วยบริโภค ให้ถือว่ามีเจตนาใช้ผิดวัตถุประสงค์ และต้องรับโทษปรับตามจำนวนที่เกิน

ปรับ ¥15 ต่อหน่วยที่เกินจากสามหน่วยบริโภค

ไม่มีอัตราโทษตายตัว พิจารณาตามพฤติการณ์

ค้าและส่งต่อยาเสพติด

ผู้ใดซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนยาเสพติดกับผู้อื่น ไม่ว่าเป็นผู้ผลิตหรือผู้เสพ ให้ถือว่ามีความผิดทั้งสองฝ่ายโดยไม่มีข้อยกเว้น

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 80 หยวน

ฉ้อโกงและหลอกลวงFraud & Deceit

10–25 นาที
¥90–¥300

ในตลาดไหม (絲市) สัญญาและคำพูดมีค่าเท่าเงิน ผู้ใดใช้ความเท็จแสวงทรัพย์จากผู้อื่นย่อมบั่นทอนความเชื่อถือของทั้งเมือง

ฉ้อโกงทั่วไป

ผู้ใดหลอกลวงผู้อื่นด้วยข้อความเท็จ ปกปิดข้อเท็จจริง หรือกลอุบายใด เพื่อให้ได้มาซึ่งทรัพย์สินหรือประโยชน์โดยมิชอบ ให้ต้องโทษฐานฉ้อโกง

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 90 หยวน

ฉ้อโกงประชาชน

ผู้ใดหลอกลวงต่อประชาชนทั่วไปหรือคนจำนวนมาก ให้ถือว่ามีความผิดสถานหนักกว่าการฉ้อโกงทั่วไป

โทษจำคุก 25 นาที ค่าปรับ 300 หยวน

ปลอมแปลงและแอบอ้างForgery & Impersonation

15 นาที
¥150–¥200

เอกสารและตราประทับคืออำนาจในเมืองที่ทุกด่านต้องตรวจ ผู้ใดปลอมแปลงหรือสวมรอยย่อมสั่นคลอนระบบราชการทั้งระบบ

แอบอ้างเจ้าหน้าที่และปลอมเอกสารราชการ

ผู้ใดแอบอ้างเป็นเจ้าหน้าที่รัฐ ปลอมเอกสารราชการ หรือใช้เครื่องแบบและสัญลักษณ์เพื่อหลอกลวงผู้อื่น ให้ต้องโทษฐานแอบอ้างและปลอมแปลง

โทษจำคุก 15 นาที ค่าปรับ 200 หยวน

ใช้หนังสือประจำตัวปลอมหรือไม่สมบูรณ์

หนังสือประจำตัวที่ไม่มีภาพถ่ายหรือภาพไม่ตรงกับผู้ถือโดยชัดแจ้ง ถือว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย ผู้ใดใช้แสดงต่อเจ้าหน้าที่หรือในการทำธุรกรรม ให้ต้องโทษฐานใช้เอกสารเท็จ

โทษจำคุก 15 นาที ค่าปรับ 150 หยวน

ความสงบ ศีลธรรม และวาจาPublic Order & Morality

3–60 นาที
¥8–¥600

ระหว่างเขตเช่าของชาติพันธุ์และย่านการค้า เมืองดำรงอยู่ได้ด้วยความสงบเรียบร้อย ถ้อยคำและการชุมนุมจึงอยู่ในสายตาของฝ่ายปกครอง

ดูหมิ่นรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ปกครอง

ผู้ใดดูหมิ่นหรือเหยียดหยามรัฐบาลเมืองหรือเจ้าหน้าที่ปกครองต่อสาธารณชน อันอาจก่อความเสียหายต่อความสงบเรียบร้อย ให้ต้องโทษฐานหมิ่นรัฐบาล

โทษจำคุก 60 นาที ค่าปรับ 600 หยวน

ก่อความไม่สงบ ปลุกระดม และวางเพลิง

ผู้ใดปลุกระดมฝูงชน จัดการชุมนุมโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือเผาทรัพย์สินสาธารณะและเอกชนด้วยเจตนาให้เกิดความเสียหายแก่บ้านเมือง ให้ต้องโทษฐานก่อความไม่สงบ

โทษจำคุก 30 นาที ค่าปรับ 350 หยวน

คุกคามและลวนลามทางเพศในที่สาธารณะ

ผู้ใดลวนลาม คุกคามทางเพศ หรือแสดงพฤติกรรมไม่เหมาะสมในที่สาธารณะต่อบุคคลใด ให้ถือเป็นความผิดอันกระทบต่อศีลธรรมของสาธารณชน

โทษจำคุก 45 นาที ค่าปรับ 200 หยวน

หมิ่นประมาทบุคคล

ผู้ใดใส่ความผู้อื่นต่อสาธารณชนด้วยข้อความเท็จโดยเจตนาให้เสียชื่อเสียง ถูกดูหมิ่น หรือเกลียดชัง ให้ต้องโทษฐานหมิ่นประมาท

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 90 หยวน

ปิดบังใบหน้าในที่สาธารณะ

ผู้ใดสวมหน้ากากหรือปิดบังอัตลักษณ์ในที่สาธารณะภายในเขตเมืองโดยไม่มีเหตุอันสมควรหรือไม่ได้รับอนุญาต ให้ถือว่าผิดกฎว่าด้วยความสงบเรียบร้อย

โทษจำคุก 5 นาที ค่าปรับ 40 หยวน

ทิ้งขยะและสิ่งปฏิกูลในที่สาธารณะ

ผู้ใดทิ้งขยะหรือสิ่งของในที่สาธารณะโดยฝ่าฝืนคำเตือนของเจ้าหน้าที่ หรือไม่ยอมจัดเก็บแม้ได้รับโอกาส ให้ต้องโทษตามควรแก่พฤติการณ์

โทษจำคุก 5 นาที ค่าปรับ 8 หยวน

ลักลอบเพาะปลูกในพื้นที่ต้องห้าม

ผู้ใดเพาะปลูกในพื้นที่ห้าม เช่น เขตเมือง ถนน หรือสวนสาธารณะ และฝ่าฝืนคำสั่งหรือคำเตือนของเจ้าหน้าที่ ให้ถือว่าเพิกเฉยต่อความสงบเรียบร้อยของเมือง

โทษจำคุก 3 นาที ค่าปรับ 20 หยวน

กระบวนการยุติธรรมและคำสั่งศาลJustice & Court Orders

5–20 นาที
¥150

ศาลผสมจะธำรงความยุติธรรมได้ก็ต่อเมื่อพยานหลักฐานและคำสั่งของศาลได้รับการเคารพอย่างเคร่งครัด

ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม

ผู้ใดปกปิด ทำลาย หรือเปลี่ยนแปลงพยานหลักฐาน ข่มขู่พยาน หรือพยายามหลบหนีระหว่างอยู่ในความควบคุมของเจ้าหน้าที่ ให้ต้องโทษฐานขัดขวางกระบวนการยุติธรรม

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 150 หยวน

ฝ่าฝืนคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์

ผู้ซึ่งอยู่ภายใต้คำสั่งพิทักษ์ทรัพย์แล้วโอน ยักย้าย จำหน่าย หรือชำระหนี้โดยมิได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ ให้ถือว่าขัดคำสั่งในกระบวนการล้มละลาย

พิจารณาโทษจำคุกตามพฤติการณ์ของการฝ่าฝืน

โทษจำคุก 20 นาที

ละเมิดข้อจำกัดของบุคคลล้มละลาย

ผู้ซึ่งถูกประกาศล้มละลายแล้วฝ่าฝืนข้อห้าม เช่น ประกอบกิจการ ลงสมัครเลือกตั้ง หรือทำธุรกรรมการเงินโดยไม่ได้รับอนุญาต ให้ถือว่าละเมิดสถานะบุคคลล้มละลาย

พิจารณาโทษจำคุกตามพฤติการณ์ของการฝ่าฝืน

โทษจำคุก 5 นาที

สินบน การเมือง และเลือกตั้งBribery & Elections

30–40 นาที
¥300–¥600

อำนาจในนครมังกรซื้อขายกันใต้โคมทองเหลือง การติดสินบนและการทุจริตเลือกตั้งจึงเป็นภัยที่กัดกินรากของเมืองโดยตรง

เรียกและรับสินบน

เจ้าหน้าที่ของรัฐหรือผู้มีอำนาจตามกฎหมายที่เรียก รับ หรือยอมรับทรัพย์สินหรือประโยชน์ เพื่อกระทำหรือไม่กระทำการในหน้าที่ ให้ต้องโทษฐานรับสินบน

โทษจำคุก 40 นาที ค่าปรับ 600 หยวน

ให้สินบนเจ้าหน้าที่

ผู้ใดเสนอหรือให้ทรัพย์สินหรือประโยชน์แก่เจ้าหน้าที่ เพื่อจูงใจให้กระทำหรือไม่กระทำการในหน้าที่ ให้ต้องโทษฐานให้สินบน

โทษจำคุก 30 นาที ค่าปรับ 300 หยวน

ทุจริตการเลือกตั้ง

ผู้ใดซื้อเสียง ข่มขู่ ปลอมแปลงผล หรือทุจริตต่อการเลือกตั้งในรูปแบบใด เพื่อให้ตนหรือผู้อื่นได้รับเลือก หรือทำลายสิทธิของผู้อื่น ให้ถือว่ามีความผิดร้ายแรง

โทษจำคุก 30 นาที ค่าปรับ 500 หยวน

ภาษีและการคลังTax & Revenue

10 นาที
¥180–¥200

บนถนนศุลกากร (稅街) เอกสารทุกฉบับมีราคา และภาษีคือสายเลือดที่หล่อเลี้ยงกรมเจ้าท่าและสำนักเมือง

ไม่ชำระภาษีโรงเรือน

ผู้มีหน้าที่ชำระภาษีโรงเรือนแล้วไม่ชำระหรือชำระไม่ครบภายในกำหนด โดยไม่แสดงเหตุอันสมควร ให้ต้องโทษฐานไม่ชำระภาษีโรงเรือน

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 200 หยวน

เลี่ยงและไม่ชำระภาษีเงินได้

ผู้มีหน้าที่ชำระภาษีเงินได้แล้วไม่ชำระหรือชำระไม่ครบโดยมีเจตนาเลี่ยงภาษี ให้ต้องโทษฐานไม่ชำระภาษีเงินได้

โทษจำคุก 10 นาที ค่าปรับ 180 หยวน

ทะเบียน อาชีพ และใบอนุญาตRegistry, Trades & Licensing

5–30 นาที
¥30–¥250

เมืองท่ารักษาสมดุลด้วยทะเบียนราษฎรและสิทธิอาชีพประจำถิ่น ผู้ไร้เอกสารหรือล่วงล้ำอาชีพสงวนย่อมกระทบระเบียบเศรษฐกิจของเมือง

ไม่พกหนังสือประจำตัวประชาชน

ผู้มีถิ่นที่อยู่ในเขตเมืองต้องพกหนังสือประจำตัวเมื่ออยู่ในที่สาธารณะ หากเจ้าหน้าที่ขอตรวจแล้วไม่อาจแสดงได้โดยไม่มีเหตุอันสมควร ให้ถือว่าผิดกฎหมาย

โทษจำคุก 5 นาที ค่าปรับ 30 หยวน

ประกอบอาชีพสงวนโดยไม่มีใบอนุญาต

อาชีพสงวนตามถิ่นฐานสงวนไว้สำหรับพลเมืองของเมืองนั้น — ปศุสัตว์ของ Valentine, เหมืองแร่ของ Saint Denis, ตัดไม้ของ Strawberry และเกษตรกรรมของ Rhodes ผู้มิใช่พลเมืองถิ่นที่ประกอบอาชีพดังกล่าวโดยไม่มีใบอนุญาต ให้ต้องโทษฐานละเมิดสิทธิทางเศรษฐกิจ

โทษจำคุก 30 นาที ค่าปรับ 250 หยวน

ประกอบอาชีพควบคุมโดยไม่มีใบอนุญาต

ผู้ประกอบกิจการล่าสัตว์หรือขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ อันต้องได้รับอนุญาตตามกฎหมาย โดยไม่มีใบอนุญาตที่ออกโดยชอบ ให้ต้องโทษฐานประกอบอาชีพควบคุมโดยมิได้รับอนุญาต

โทษจำคุก 5 นาที ค่าปรับ 120 หยวน

อาวุธและความมั่นคงArms & Security

15–20 นาที
¥250–¥350

อาวุธเถื่อนและของร้ายแรงที่ลอบเข้าผ่านท่าเรือคือภัยต่อความมั่นคง ด่านเมืองจึงเข้มงวดกับผู้พกพาโดยไร้ใบอนุญาต

ครอบครองอาวุธชีวภาพ

ผู้ใดครอบครองหรือใช้เข็มฉีดเชื้อไทฟัส อันถือเป็นอาวุธชีวภาพร้ายแรง โดยไม่มีใบอนุญาตหรือเหตุอันสมควร ให้ต้องโทษฐานเป็นภัยต่อความมั่นคงของเมือง

โทษจำคุก 20 นาที ค่าปรับ 350 หยวน

พกพาอาวุธเถื่อนเข้าเขตเมือง

ผู้ใดพกพาอาวุธที่ผลิตจากโรงงานเถื่อนเข้าเขตเมืองโดยไม่มีใบอนุญาตพิเศษ ให้ถือว่าเป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อยและความมั่นคงของประชาชน

โทษจำคุก 15 นาที ค่าปรับ 250 หยวน
เรือนจำเกาะ Sisika ในหมอกของเมืองท่ายามสนธยา

บทลงท้ายและดุลพินิจของศาลผสม

เพดานโทษรวม

ในการกระทำผิดหลายกระทงคราวเดียวกัน ให้รวมโทษได้ไม่เกินจำคุก 60 นาที และค่าปรับรวมไม่เกิน ¥2,500 ทั้งนี้ไม่รวมค่าสินไหมทดแทนทางแพ่งซึ่งอาจเรียกเพิ่มเติมโดยศาลเมือง

การแปลงค่าปรับเป็นโทษจำคุก

ผู้ถูกปรับซึ่งไม่ชำระภายในกำหนด ให้ผ่อนผันเพิ่มได้ไม่เกิน 30 นาที หากยังไม่ชำระ ให้แปลงค่าปรับเป็นโทษจำคุกได้ โดยถือทุก ¥40 เทียบเท่าจำคุก 1 นาที แต่ไม่เกินอัตราโทษสูงสุดของความผิดนั้น

เรือนจำเกาะ Sisika

โทษจำคุกใดที่มีระยะเวลาเกิน 5 นาทีขึ้นไป ให้ส่งตัวผู้ต้องโทษไปควบคุม ณ เรือนจำเกาะ Sisika ภายใต้ระเบียบของเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์จนกว่าจะพ้นโทษ

ดุลพินิจและการตักเตือน

ในคดีไม่ร้ายแรง การกระทำผิดครั้งแรก หรือมิได้มีเจตนาฝ่าฝืนโดยตรง เจ้าหน้าที่อาจใช้ดุลพินิจตักเตือน แนะนำ หรือให้โอกาสแก้ไขโดยไม่ดำเนินคดีทันที

การบันทึกประวัติอาชญากร

ให้บันทึกประวัติอาชญากรเฉพาะคดีร้ายแรง หรือคดีที่มีโทษจำคุกตั้งแต่ 10 นาทีขึ้นไป คดีเล็กน้อยเจ้าหน้าที่อาจใช้ดุลพินิจไม่บันทึกได้ตามควร

เขตอำนาจและการชี้ขาด

ประมวลนี้บังคับใช้ทั่วเขตเมือง เขตเช่า ท่าเรือ ย่านการค้า และชนบท เมื่อมีข้อเคลือบแคลงในการตีความ ให้ถือหลักความยุติธรรมเป็นที่ตั้ง โดยศาลผสมแห่งนครมังกรมีอำนาจวินิจฉัยชี้ขาด

ประกาศ ณ ศาลผสมแห่งนครมังกร โดยคำรับรองของสภาเมืองและสำนักเจ้าท่า

รู้กฎหมายเมืองแล้ว ก็ถึงเวลาเขียนเรื่องราวของคุณ

ทุกบทบัญญัติในนี้คือฉากที่รอให้คุณเล่น — เจ้าหน้าที่ ทนาย พ่อค้า หรือผู้มีอิทธิพลใต้เงาโคมแดง เริ่มเส้นทางในนครมังกรได้เลย